This commit is contained in:
alireza
2025-02-23 15:15:17 +03:30
parent f3f7fcda8a
commit df03b985ed
7 changed files with 262 additions and 2 deletions

332
old/sentences.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1,332 @@
“You cant, all right? You cant help me. No one can help me. My wife is dead, and the police think
I killed her.” His voice is rising, spots of colour appear on his cheeks. “They think I killed her.”
“But . . . Kamal Abdic . . .”
The chair crashes against the kitchen wall with such force that one of the legs splinters away. I
jump back in fright, but Scott has barely moved. His hands are back at his sides, balled into fists. I can
see the veins under his skin.
“Kamal Abdic,” he says, teeth gritted, “is no longer a suspect.” His tone is even, but he is
struggling to restrain himself. I can feel the anger vibrating off him. I want to get to the front door,
but he is in my way, blocking my path, blocking out what little light there was in the room.
“Do you know what hes been saying?” he asks, turning away from me to pick up the chair. Of
course I dont, I think, but I realize once again that hes not really talking to me. “Kamals got all sorts
of stories. Kamal says that Megan was unhappy, that I was a jealous, controlling husband, a—what
was the word?—an emotional abuser.” He spits the words out in disgust. “Kamal says Megan was
afraid of me.”
“But hes—”
“He isnt the only one. That friend of hers, Tara—she says that Megan asked her to cover for her
sometimes, that Megan wanted her to lie to me about where she was, what she was doing.”
He places the chair back at the table and it falls over. I take a step towards the hallway, and he looks
at me then. “I am a guilty man,” he says, his face a twist of anguish. “I am as good as convicted.”
He kicks the broken chair aside and sits down on one of the three remaining good ones. I hover,
unsure. Stick or twist? He starts to talk again, his voice so soft I can barely hear him. “Her phone was
in her pocket,” he says. I take a step closer to him. “There was a message on it from me. The last thing
I ever said to her, the last words she ever read, were Go to hell you lying bitch.”
His chin on his chest, his shoulders start to shake. I am close enough to touch him. I raise my hand
and, trembling, put my fingers lightly on the back of his neck. He doesnt shrug me away.
“Im sorry,” I say, and I mean it, because although Im shocked to hear the words, to imagine that
he could speak to her like that, I know what it is to love someone and to say the most terrible things to
them, in anger or anguish. “A text message,” I say. “Its not enough. If thats all they have . . .”
“Its not, though, is it?” He straightens up then, shrugging my hand away from him. I walk back
around the table and sit down opposite him. He doesnt look up at me. “I have a motive. I didnt
behave . . . I didnt react the right way when she walked out. I didnt panic soon enough. I didnt call
her soon enough.” He gives a bitter laugh. “And there is a pattern of abusive behaviour, according to
Kamal Abdic.” Its then that he looks up at me, that he sees me, that a light comes on. Hope. “You . . .
you can talk to the police. You can tell them that its a lie, that hes lying. You can at least give another
side of the story, tell them that I loved her, that we were happy.”
I can feel panic rising in my chest. He thinks I can help him. He is pinning his hopes on me and all I
have for him is a lie, a bloody lie.
“They wont believe me,” I say weakly. “They dont believe me. Im an unreliable witness.”
The silence between us swells and fills the room; a fly buzzes angrily against the French doors.
Scott picks at the dried blood on his cheek, I can hear his nails scraping against his skin. I push my
chair back, the legs scraping on the tiles, and he looks up.
“You were here,” he says, as though the piece of information I gave him fifteen minutes ago is
only now sinking in. “You were in Witney the night Megan went missing?”
I can barely hear him above the blood thudding in my ears. I nod.
“Why didnt you tell the police that?” he asks. I can see the muscle tic in his jaw.
“I did. I did tell them that. But I didnt have . . . I didnt see anything. I dont remember anything.”
He gets to his feet, walks over to the French doors and pulls back the curtain. The sunshine is
momentarily blinding. Scott stands with his back to me, his arms folded.
“You were drunk,” he says matter-of-factly. “But you must remember something. You must—thats
why you keep coming back here, isnt it?” He turns around to face me. “Thats it, isnt it? Why you
keep contacting me. You know something.” Hes saying this as though its fact: not a question, not an
accusation, not a theory. “Did you see his car?” he asks. “Think. Blue Vauxhall Corsa. Did you see it?”
I shake my head and he throws his arms up in frustration. “Dont just dismiss it. Really think. What did
you see? You saw Anna Watson, but that doesnt mean anything. You saw—come on! Who did you
see?”
Blinking into the sunlight, I try desperately to piece together what I saw, but nothing comes.
Nothing real, nothing helpful. Nothing I could say out loud. I was in an argument. Or perhaps I
witnessed an argument. I stumbled on the station steps, a man with red hair helped me up—I think that
he was kind to me, although now he makes me feel afraid. I know that I had a cut on my head, another
on my lip, bruises on my arms. I think I remember being in the underpass. It was dark. I was
frightened, confused. I heard voices. I heard someone call Megans name. No, that was a dream. That
wasnt real. I remember blood. Blood on my head, blood on my hands. I remember Anna. I dont
remember Tom. I dont remember Kamal or Scott or Megan.
He is watching me, waiting for me to say something, to offer him some crumb of comfort, but I
have none.
“That night,” he says, “thats the key time.” He sits back down at the table, closer to me now, his
back to the window. There is a sheen of sweat on his forehead and his upper lip, and he shivers as
though with fever. “Thats when it happened. They think thats when it happened. They cant be
sure . . .” He tails off. “They cant be sure. Because of the condition . . . of the body.” He takes a deep
breath. “But they think it was that night. Or soon after.” Hes back on autopilot, speaking to the room,
not to me. I listen in silence as he tells the room that the cause of death was head trauma, her skull was
fractured in several places. No sexual assault, or at least none that they could confirm, because of her
condition. Her condition, which was ruined.
When he comes back to himself, back to me, there is fear in his eyes, desperation.
“If you remember anything,” he says, “you have to help me. Please, try to remember, Rachel.” The
sound of my name on his lips makes my stomach flip, and I feel wretched.
On the train, on the way home, I think about what he said, and I wonder if its true. Is the reason that
I cant let go of this trapped inside my head? Is there some knowledge Im desperate to impart? I
know that I feel something for him, something I cant name and shouldnt feel. But is it more than
that? If theres something in my head, then maybe someone can help me get it out. Someone like a
psychiatrist. A therapist. Someone like Kamal Abdic.
T UESDAY, AUGUST 6, 2013
MORNING
Ive barely slept. All night, I lay awake thinking about it, turning it over and over in my mind. Is this
stupid, reckless, pointless? Is it dangerous? I dont know what Im doing. I made an appointment
yesterday morning to see Dr. Kamal Abdic. I rang his surgery and spoke to a receptionist, asked for
him by name. I might have been imagining it, but I thought she sounded surprised. She said he could
see me today at four thirty. So soon? My heart battering my ribs, my mouth dry, I said that would be
fine. The session costs £75. That £300 from my mother is not going to last very long.
Ever since I made the appointment, I havent been able to think of anything else. Im afraid, but Im
excited, too. I cant deny that theres a part of me that finds the idea of meeting Kamal thrilling.
Because all this started with him: a glimpse of him and my life changed course, veered off the tracks.
The moment I saw him kiss Megan, everything changed.
And I need to see him. I need to do something, because the police are only interested in Scott. They
had him in for questioning again yesterday. They wont confirm it, of course, but theres footage on
the Internet: Scott, walking into the police station, his mother at his side. His tie was too tight, he
looked strangled.
Everyone speculates. The newspapers say that the police are being more circumspect, that they
cannot afford to make another hasty arrest. There is talk of a botched investigation, suggestions that a
change in personnel may be required. On the Internet, the talk about Scott is horrible, the theories
wild, disgusting. There are screen grabs of him giving his first tearful appeal for Megans return, and
next to them are pictures of killers who had also appeared on television, sobbing, seemingly
distraught at the fate of their loved ones. Its horrific, inhuman. I can only pray that he never looks at
this stuff. It would break his heart.
So, stupid and reckless I may be, but I am going to see Kamal Abdic, because unlike all the
speculators, I have seen Scott. Ive been close enough to touch him, I know what he is, and he isnt a
murderer.
EVENING
My legs are still trembling as I climb the steps to Corly station. Ive been shaking like this for hours,
it must be the adrenaline, my heart just wont slow down. The train is packed—no chance of a seat
here, its not like getting on at Euston, so I have to stand, midway through a carriage. Its like a
sweatbox. Im trying to breathe slowly, my eyes cast down to my feet. Im just trying to get a handle
on what Im feeling.
Exultation, fear, confusion and guilt. Mostly guilt.
It wasnt what I expected.
By the time I got to the practice, Id worked myself up into a state of complete and utter terror: I
was convinced that he was going to look at me and somehow know that I knew, that he was going to
view me as a threat. I was afraid that I would say the wrong thing, that somehow I wouldnt be able to
stop myself from saying Megans name. Then I walked into a doctor s waiting room, boring and
bland, and spoke to a middle-aged receptionist, who took my details without really looking at me. I
sat down and picked up a copy of Vogue and flicked through it with trembling fingers, trying to focus
my mind on the task ahead while at the same time attempting to look unremarkably bored, just like
any other patient.
There were two others in there: a twentysomething man reading something on his phone and an
older woman who stared glumly at her feet, not once looking up, even when her name was called by
the receptionist. She just got up and shuffled off, she knew where she was going. I waited there for
five minutes, ten. I could feel my breathing getting shallow. The waiting room was warm and airless,
and I felt as though I couldnt get enough oxygen into my lungs. I worried that I might faint.
Then a door flew open and a man came out, and before Id even had time to see him properly, I
knew that it was him. I knew the way I knew that he wasnt Scott the first time I saw him, when he was
nothing but a shadow moving towards her—just an impression of tallness, of loose, languid
movement. He held out his hand to me.
“Ms. Watson?”
I raised my eyes to meet his and felt a jolt of electricity all the way down my spine. I put my hand
into his. It was warm and dry and huge, enveloping the whole of mine.
“Please,” he said, indicating for me to follow him into his office, and I did, feeling sick, dizzy all
the way. I was walking in her footsteps. She did all this. She sat opposite him in the chair he told me to
sit in, he probably folded his hands just below his chin the way he did this afternoon, he probably
nodded at her in the same way, saying, “OK, what would you like to talk to me about today?”
Everything about him was warm: his hand, when I shook it; his eyes; the tone of his voice. I
searched his face for clues, for signs of the vicious brute who smashed Megans head open, for a
glimpse of the traumatized refugee who had lost his family. I couldnt see any. And for a while, I
forgot myself. I forgot to be afraid of him. I was sitting there and I wasnt panicking any longer. I
swallowed hard and tried to remember what I had to say, and I said it. I told him that for four years Id
had problems with alcohol, that my drinking had cost me my marriage and my job, it was costing me
my health, obviously, and I feared it might cost me my sanity, too.
“I dont remember things,” I said. “I black out and I cant remember where Ive been or what Ive
done. Sometimes I wonder if Ive done or said terrible things, and I cant remember. And if . . . if
someone tells me something Ive done, it doesnt even feel like me. It doesnt feel like it was me who
was doing that thing. And its so hard to feel responsible for something you dont remember. So I
never feel bad enough. I feel bad, but the thing that Ive done—its removed from me. Its like it
doesnt belong to me.”
All this came out, all this truth, I just spilled it in front of him in the first few minutes of being in
his presence. I was so ready to say it, Id been waiting to say it to someone. But it shouldnt have been
him. He listened, his clear amber eyes on mine, his hands folded, motionless. He didnt look around
the room or make notes. He listened. And eventually he nodded slightly and said, “You want to take
responsibility for what you have done, and you find it difficult to do that, to feel fully accountable if
you cannot remember it?”
“Yes, thats it, thats exactly it.”
“So, how do we take responsibility? You can apologize—and even if you cannot remember
committing your transgression, that doesnt mean that your apology, and the sentiment behind your
apology, is not sincere.”
“But I want to feel it. I want to feel . . . worse.”
Its an odd thing to say, but I think this all the time. I dont feel bad enough. I know what Im
responsible for, I know all the terrible things Ive done, even if I dont remember the details—but I
feel distanced from those actions. I feel them at one remove.
“You think that you should feel worse than you do? That you dont feel bad enough for your
mistakes?”
“Yes.”
Kamal shook his head. “Rachel, you have told me that you lost your marriage, you lost your job—
do you not think this is punishment enough?”
I shook my head.
He leaned back a little in his chair. “I think perhaps you are being rather hard on yourself.”
“Im not.”
“All right. OK. Can we go back a bit? To when the problem started. You said it was . . . four years
ago? Can you tell me about that time?”
I resisted. I wasnt completely lulled by the warmth of his voice, by the softness of his eyes. I
wasnt completely hopeless. I wasnt going to start telling him the whole truth. I wasnt going to tell
him how I longed for a baby. I told him that my marriage broke down, that I was depressed, and that
Id always been a drinker, but that things just got out of hand.
“Your marriage broke down, so . . . you left your husband, or he left you, or . . . you left each
other?”
“He had an affair,” I said. “He met another woman and fell in love with her.” He nodded, waiting
for me to go on. “It wasnt his fault, though. It was my fault.”
“Why do you say that?”
“Well, the drinking started before . . .”
“So your husbands affair was not the trigger?”
“No, Id already started, my drinking drove him away, it was why he stopped . . .”
Kamal waited, he didnt prompt me to go on, he just let me sit there, waiting for me to say the
words out loud.
“Why he stopped loving me,” I said.
I hate myself for crying in front of him. I dont understand why I couldnt keep my guard up. I
shouldnt have talked about real things, I should have gone in there with some totally made-up
problems, some imaginary persona. I should have been better prepared.
I hate myself for looking at him and believing, for a moment, that he felt for me. Because he
looked at me as though he did, not as though he pitied me, but as though he understood me, as though
I was someone he wanted to help.
“So then, Rachel, the drinking started before the breakdown of your marriage. Do you think you
can point to an underlying cause? I mean, not everyone can. For some people, there is just a general
slide into a depressive or an addicted state. Was there something specific for you? A bereavement,
some other loss?”
I shook my head, shrugged. I wasnt going to tell him that. I will not tell him that.
He waited for a few moments and then glanced quickly at the clock on his desk.
“We will pick up next time, perhaps?” he said, and then he smiled and I went cold.
Everything about him is warm—his hands, his eyes, his voice—everything but the smile. You can
see the killer in him when he shows his teeth. My stomach a hard ball, my pulse skyrocketing again, I
left his office without shaking his outstretched hand. I couldnt stand to touch him.
I understand, I do. I can see what Megan saw in him, and its not just that hes arrestingly handsome.
Hes also calm and reassuring, he exudes a patient kindness. Someone innocent or trusting or simply
troubled might not see through all that, might not see that under all that calm hes a wolf. I understand
that. For almost an hour, I was drawn in. I let myself open up to him. I forgot who he was. I betrayed
Scott, and I betrayed Megan, and I feel guilty about that.
But most of all, I feel guilty because I want to go back.
WEDNESDAY, AUGUST 7, 2013
MORNING
I had it again, the dream where Ive done something wrong, where everyone is against me, sides with
Tom. Where I cant explain, or even apologize, because I dont know what the thing is. In the space
between dreaming and wakefulness, I think of a real argument, long ago—four years ago—after our
first and only round of IVF failed, when I wanted to try again. Tom told me we didnt have the money,
and I didnt question that. I knew we didnt—wed taken on a big mortgage, he had some debts left
over from a bad business deal his father had coaxed him into pursuing—I just had to deal with it. I just
had to hope that one day we would have the money, and in the meantime I had to bite back the tears
that came, hot and fast, every time I saw a stranger with a bump, every time I heard someone elses
happy news.
It was a couple of months after wed found out that the IVF had failed that he told me about the trip.
Vegas, for four nights, to watch the big fight and let off some steam. Just him and a couple of his
mates from the old days, people I had never met. It cost a fortune, I know, because I saw the booking
receipt for the flight and the room in his email inbox. Ive no idea what the boxing tickets cost, but I
cant imagine they were cheap. It wasnt enough to pay for a round of IVF, but it would have been a
start. We had a horrible fight about it. I dont remember the details because Id been drinking all
afternoon, working myself up to confront him about it, so when I did it was in the worst possible way.
I remember his coldness the next day, his refusal to speak about it. I remember him telling me, in flat
disappointed tones, what Id done and said, how Id smashed our framed wedding photograph, how
Id screamed at him for being so selfish, how Id called him a useless husband, a failure. I remember
how much I hated myself that day.
I was wrong, of course I was, to say those things to him, but what comes to me now is that I wasnt
unreasonable to be angry. I had every right to be angry, didnt I? We were trying to have a baby—
shouldnt we have been prepared to make sacrifices? I would have cut off a limb if it meant I could
have had a child. Couldnt he have forgone a weekend in Vegas?
I lie in bed for a bit, thinking about that, and then I get up and decide to go for a walk, because if I
dont do something Im going to want to go round to the corner shop. I havent had a drink since
Sunday and I can feel the fight going on within me, the longing for a little buzz, the urge to get out of
my head, smashing up against the vague feeling that something has been accomplished and that it
would be a shame to throw it away now.
Ashbury isnt really a good place to walk, its just shops and suburbs, there isnt even a decent
park. I head off through the middle of town, which isnt so bad when theres no one else around. The
trick is to fool yourself into thinking that youre headed somewhere: just pick a spot and set off
towards it. I chose the church at the top of Pleasance Road, which is about two miles from Cathys flat.
Ive been to an AA meeting there. I didnt go to the local one because I didnt want to bump into
anyone I might see on the street, in the supermarket, on the train.
When I get to the church, I turn around and walk back, striding purposefully towards home, a
woman with things to do, somewhere to go. Normal. I watch the people I pass—the two men running,
backpacks on, training for the marathon, the young woman in a black skirt and white trainers, heels in
her bag, on her way to work—and I wonder what theyre hiding. Are they moving to stop drinking,
running to stand still? Are they thinking about the killer they met yesterday, the one theyre planning
to see again?
Im not normal.
Im almost home when I see it. Ive been lost in thought, thinking about what these sessions with
Kamal are actually supposed to achieve: am I really planning to rifle through his desk drawers if he
happens to leave the room? To try to trap him into saying something revealing, to lead him into
dangerous territory? Chances are hes a lot cleverer than I am; chances are hell see me coming. After
all, he knows his name has been in the papers—he must be alert to the possibility of people trying to
get stories on him or information from him.
This is what Im thinking about, head down, eyes on the pavement, as I pass the little Londis shop
on the right and try not to look at it because it raises possibilities, but out of the corner of my eye I see
her name. I look up and its there, in huge letters on the front of a tabloid newspaper: WAS MEGAN A
CHILD KILLER?
ANNA
• • •
WEDNESDAY, AUGUST 7, 2013
MORNING
I was with the National Childbirth Trust girls at Starbucks when it happened. We were sitting in our
usual spot by the window, the kids were spreading Lego all over the floor, Beth was trying (yet again)
to persuade me to join her book club, and then Diane showed up. She had this look on her face, the
self-importance of someone who is about to deliver a piece of particularly juicy gossip. She could
barely contain herself as she struggled to get her double buggy through the door.
“Anna,” she said, her face grave, “have you seen this?” She held up a newspaper with the headline
WAS MEGAN A CHILD KILLER? I was speechless. I just stared at it and, ridiculously, burst into tears. Evie
was horrified. She howled. It was awful.
I went to the loos to clean myself (and Evie) up, and when I got back they were all speaking in
hushed tones. Diane glanced slyly up at me and asked, “Are you all right, sweetie?” She was enjoying
it, I could tell.
I had to leave then, I couldnt stay. They were all being terribly concerned, saying how awful it
must be for me, but I could see it on their faces: thinly disguised disapproval. How could you entrust
your child to that monster? You must be the worst mother in the world.
I tried to call Tom on the way home, but his phone just went straight to voice mail. I left him a
message to ring me back as soon as possible—I tried to keep my voice light and even, but I was
trembling and my legs felt shaky, unsteady.
I didnt buy the paper, but I couldnt resist reading the story online. It all sounds rather vague.
“Sources close to the Hipwell investigation” claim an allegation has been made that Megan “may have
been involved in the unlawful killing of her own child” ten years ago. The “sources” also speculate
that this could be a motive for her murder. The detective in charge of the whole investigation—
Gaskill, the one who came to speak to us after she went missing—made no comment.
Tom rang me back—he was in between meetings, he couldnt come home. He tried to placate me,
he made all the right noises, he told me it was probably a load of rubbish anyway. “You know you
cant believe half the stuff they print in the newspapers.” I didnt make too much of a fuss, because he
was the one who suggested she come and help out with Evie in the first place. He must be feeling
horrible.
And hes right. It may not even be true. But who would come up with a story like that? Why would
you make up a thing like that? And I cant help thinking, I knew. I always knew there was something
off about that woman. At first I just thought she was a bit immature, but it was more than that, she was
sort of absent. Self-involved. Im not going to lie—Im glad shes gone. Good riddance.
EVENING
Im upstairs, in the bedroom. Toms watching TV with Evie. Were not talking. Its my fault. He
walked in the door and I just went for him.
I was building up to it all day. I couldnt help it, couldnt hide from it, she was everywhere I looked.
Here, in my house, holding my child, feeding her, changing her, playing with her while I was taking a
nap. I kept thinking of all the times I left Evie alone with her, and it made me sick.
And then the paranoia came, that feeling Ive had almost all the time Ive lived in this house, of
being watched. At first, I used to put it down to the trains. All those faceless bodies staring out of the
windows, staring right across at us, it gave me the creeps. It was one of the many reasons why I didnt
want to move in here in the first place, but Tom wouldnt leave. He said wed lose money on the sale.
At first the trains, and then Rachel. Rachel watching us, turning up on the street, calling us up all the
time. And then even Megan, when she was here with Evie: I always felt she had half an eye on me, as
though she were assessing me, assessing my parenting, judging me for not being able to cope on my
own. Ridiculous, I know. Then I think about that day when Rachel came to the house and took Evie,
and my whole body goes cold and I think, Im not being ridiculous at all.
So by the time Tom came home, I was spoiling for a fight. I issued an ultimatum: we have to leave,
theres no way I can stay in this house, on this road, knowing everything that has gone on here.
Everywhere I look now I have to see not only Rachel, but Megan, too. I have to think about everything
she touched. Its too much. I said I didnt care whether we got a good price for the house or not.
“You will care when were forced to live in a much worse place, when we cant make our
mortgage payments,” he said, perfectly reasonably. I asked whether he couldnt ask his parents to help
out—they have plenty of money—but he said he wouldnt ask them, that hed never ask them for
anything again, and he got angry then, said he didnt want to talk about it anymore. Its because of
how his parents treated him when he left Rachel for me. I shouldnt even have mentioned them, it
always pisses him off.
But I cant help it. I feel desperate, because now every time I close my eyes I see her, sitting there at
the kitchen table with Evie on her lap. Shed be playing with her and smiling and chattering, but it
never seemed real, it never seemed as if she really wanted to be there. She always seemed so happy to
be handing Evie back to me when it was time for her to go. It was almost as though she didnt like the
feel of a child in her arms.